【渭源头条】辨pian不过这些,你就是个假的渭源人

渭源电商品牌营销中心2019-11-07 14:45:45


辨pian不过这些,你就是个假的渭源人
渭源方言笑话


早上:

一个.蚂蚂皮共蓝一个癞呱子菜一达晒太阳,看撤蓝务面过来闹一个大键牛.蚂蚂皮共揽癞呱子赶紧行(xing)闹个坑坑着羌哈.癞呱子捣劳一哈蚂蚂皮共,说:瓜孙,一根腿含猜外前呢!

蚂蚂皮共捣闹一捶说:悄悄个洒,我要把务孙给拌他个酿膀子呢!

中午:

癞呱子看撤一大阵蚂蚂皮共排到队,急料是挖地往前走.

问:你们都组啥其呢?

答:今早升,我们一达的一个把人家的个牛拌劲大闹,我们都要给牛输血其呢!

晚上:

癞呱子看撤一大帮蚂蚂皮共排着队,克回来闹.

问:你们都啊门哈着克来闹?

答:连共一个揽老牛滴血型一样,我们都留哈等着抽血着来,再么组的,求都回来闹!





渭源是历史上多民族共同生活、交融之地,由于受地域和不同的历史背景的影响,在长期的共同生产和共同生活中形成了自己的方言体系都。渭源方言均属于北方方言,但分区有所不同。定西话、临洮话、通渭话、渭源话属于中原官话陇中片,陇西话、漳县话、岷县话、属于中原官话秦陇片。其中的定西话、临洮话、通渭话属于三声调方言。


称    谓


  【达】父亲。

  【大大】父亲之兄,如大大:大伯父,

【爸】称叔父为爸,如二爸、三爸,现在多称父亲为爸,有代替“大”的趋势。  

【妗[读qìn] 子】即舅母。

  【两口子】别人称夫妻。

  【先后】即妯娌。

  【小叔子】丈夫之弟。

  【大伯子】丈夫之兄。

  【挑担】连襟,同门女婿。形象比喻同娶一家之女。

【阿姑】渭源一带称姑母为“阿姑”。  

【婆娘】即妻子,又称“屋里人”。

  【老孙胎】末胎孩子。

  【狗狗】小孩爱称。

【阿姨】母之姐妹,或称姨娘 

【后人】对他人称儿子为后人。

  【死狗】二流子。或连称死狗二流子。

  【溜娃子】小偷。

  【月婆子】产妇。

【半调子】荒唐之人, 

【顽筋子】顽固之人。

  【师公子】巫师。

  【脏腑】胆略。

  【半眼汉】智商低下之人。

  【二杆子】指爱出风头、不稳重之人。

  【拳棍手】会武术的人。

  【白火石】外行人。

  【窠子】婊子。

  【瞎货】不学好的人。

  【烂货】行为不正经的女人。

  【伙子】凡同宗未出五服者。出五服者称“远伙子”。

  【房下】泛指丧事场合中的宗族或邻居。

  【隔山姊妹】同母异父之兄弟姊妹。

  【诧人】陌生人。

  【混水】指糊涂、不晓事者。

  【二尾子】指两性人。

  【连手】形影不离,经常在一起的朋友。

  【大头】受别人摆布,当枪使的人。

  【大炮】冒失、不稳重的人。

  【草包】没有真才实学的人。

  【懒杆】好吃懒做的人。

  【耍家】指不顾个人经济条件,一味追求吃、穿讲究的人。

  【孱背】“孱”,方言读shán,懦弱、无能。定西把没本事、家境贫困的叫做“孱背”或“孱板”。或作“背孱”,意为时运不济。




渭源方言笑话


一农民进城,中午去一家餐馆吃饭,于是一进门就用一口不太标准的渭源方言版普通话对服务员说:老板把你的酸辣洋芋杆杆(酸辣土豆丝)给我来上一盘子,在把你的米恭水(稀饭)来上一碗。

吃完后出门摔了一跤,大叫:吃了个饭把额还摔了个马爬子(摔一脚)。


人体部位



  【多脑】指脑袋,亦称头脑。

  【脸脑】面孔。

  【腔子】即胸腔。

  【鼻公】鼻子。

  【心口子】胃。

  【屎肚子】小腹(有贬义)。

  【尻子】臀部。

  【骨拐】指小腿部,(含贬义)。

  【脖屁眼】肚脐眼。

  【牙查骨】牙床。

  【眶子】即两腮。

  【板颈】脖子。

  【脬子儿】睾丸。

  【精脚片子】赤脚。或说“精脚两片子”。



自   然



  【屲(wa)】山坡。

  【豁岘】山口。

  【崖娃娃】据说山谷间能够发出回声的石头。

  【淖(nao)坝】池塘。

  【日(re)头】太阳。

  【霈雨】暴雨,或雷阵雨。

  【冷子】冰雹。

  【地油子】雨雪冻层。




朝鲜的国王朝见乾隆,乾隆在紫禁城宴请他,席间有人端来一盆净手水,水里加了点花瓣和盐。朝鲜国王以为是汤,就端起来喝了几口,然后大赞好喝,乾隆见了大笑,说朝鲜国王;“你治个棒槌~”。朝鲜国王不懂,以为皇帝封他什么大官。从此朝鲜和韩国人就叫棒子了。






饮食、居所、服饰、生活用品



  【洋碱】肥皂,亦称“胰子”

  【糨子】浆糊。

  【滚水】凉开水,亦称面汤为滚水。

  【恶水】涮锅水。

  【调羹】汤勺。

【马勺】瓢。

【茅坑】厕所,  

【仰尘】顶棚,亦称“承尘”。

  【垢痂】污垢。

  【痷房】临时用草木搭成用于看守庄稼的草房,流行于渭源一带。

  【胡墼】土坯,也称“墼子”。

  【耩(gàng)子】犁。

  【奅(pao)子】粉碎土块的农具。

  【裹肚儿】棉袄,亦称“主腰儿”。

  【汗褟儿】衬衫。

  【衩衩儿】衣服口袋。

  【夹夹儿】坎肩、背心。



动物、植物



  【头够(口)】牲畜。

  【鸡婆】母鸡。

  【鸡公】公鸡。

  【猪婆】产仔猪,未产仔经阉割的母猪称“奶劁子”

  【脬猪】种公猪,或称“骚猪”。

  【牙狗】公狗。

  【叫驴】公驴。

  【草驴】母驴。

  【脬牛】种公牛。

  【牸牛】母牛。

  【犍牛】阉割过的公牛。

  【骒马】母马。

  【羖羭】山羊。

  【臊胡】公山羊。

  【屎爬牛】屎壳啷,即蚁螂。

【蚂蚂皮共】蚂蚁  

【夜别虎】蝙蝠。

  【壁虱】臭虫。

  【蛇子儿】蜥蜴,亦称“七寸子”、“蛇雏儿”、“麻娃娃”。

  【长虫】蛇。

  【居里猫】松鼠。

  【蛐蟮】蚯蚓。

  【老哇】乌鸦。

  【咕咕妙】即鸱,又叫“夜鸽子”。

  【癞呱子】青蛙,亦称“癞犊子”。

  【鸡豹儿】黄鼠狼。

  【哼吼】猫头鹰。

  【嘎啦鸡】山鸡、又称尖鸡子。

  【恶老鸨】鹞鹰。

  【花花姑娘】七星瓢虫。

  【芫荽】香菜。

  【酸剌】沙棘。

  【洋柿子】西红柿。

  【苦苣】野生,有乳根,带苦味,灾荒多赖此充饥。也叫“苦苦菜”





渭源方言笑话



渭源媳妇对老公抱怨:“你看人南方男孩说话就是好听,后面都带个重叠的字,吃饭饭、睡觉觉、要抱抱、亲亲,听着多舒服!” 

他老公不屑的白了他一眼:“就这些我也会!” 

这女的很怀疑的看着老公说:“你也会?那说来听听?” 

他老公说:“你悄悄个!好好个!乖乖个!再批瓜哒哒低就滚着远远个!







   



  【搞】意谓聊天、谈话。

  【捍】即“拿”,如“拿来”做“捍来”。

  【反】即“打闹”,亦指“调皮”,“如这娃娃反得很”。

  【谝】谈论。特指无指向的闲聊。

  【观点】意谓观察、掂量。

  【上心】意谓思考、思忖。如“我上心一下”,又有思念、重视之意。

  【趹】方言读bie(别),即跑。跑的同义词还有“挰、耍、展、瓦”等许多。

  【馺(sà)展】马疾行为“馺”。定西方言“馺展”,义为急速奔跑。

  【搔摊子】故意捣乱。

  【浪】一般正当性游玩。

  【打磨】无休止地和商家讨价还价。

  【打散】给亲戚、朋友发放钱物。

  【撩成】意谓准备,如“我撩成好了”。

  【挪腾】准备起身。

  【势量】小瞧人,含挑衅义。如“势量你不敢把我逗一下。”

  【谩当】或作“谩讪”,用好听的话说服别人,以达到自己的目的。多含贬意。

  【葛胶】纠缠别人。

  【跌拌】意谓努力做事。

  【翻板】已办好的事情突然吹了。

  【沌打】沌,表示水势。定西方言“沌打”,特指将流汁的东西弄得到处都是。常指行动不便的老人和小孩所为。

  【颠山】意谓赌气私自出走。

  【相端】意谓察看。

  【撩趁】及早做准备。又作“疗趁”,已转义为治病,或特指用迷信手段给病人治病。

  【擦攘】意谓打扰别人。谦词。

  【磨蹭】干活时,故意放慢速度。

  【溜尻子】溜须、拍马。

  【挪腾】①挪动、张罗。②尽量凑钱物帮助别人。

  【刁】趁人不备抢夺他人东西。

  【稀倯】不坚强。也说“挨不住”。

  【日眼】惹人憎嫌,也有贪婪之意。

  【掺和】故意挤进与己无关的事情中。

  【禳解(gai)】迷信的祈祷方式。

  【蹴】蹲,方言读jiu,也有坐的意思,如“屋里蹴下”。

  【下话】道歉。

  【阴治】暗中与人做对。

  【日鬼】做动词时意为胡弄,做形容词时意为尖滑。

  【谝传】无事闲聊。

  【编言子】意为学说普通话而不标准。

  【逗】轻轻地触摸。

  【毛】猜。

  【断】撵、追赶。

  【引】带、领,如“把娃娃引上”,又有迎娶之义,如“引了个媳妇”。

  【懂】义同“撞”(zhuàng),今已作“闯”,闯祸,如“这家伙又懂下乱子了”。

  【逛】指做事不踏实、偷懒。





 形容词



  【察利】意谓果断。

  【楚迷】脑子一时糊涂或指愚笨、没本事。

  【黏串】黏,粘合,方言读rén(与《唐韵》女(汝)廉切同)。“黏串”,形容人说话唠唠叨叨,啰嗦不完。

  【干散】干练之义,或作“干束”,意指整洁或有条理。

  【韧牙】形容办事行动慢,辐度小,让人着急。

  【劲大】形容事情程度严重。

  【骚情】轻佻,一般指女人。

  【撑眼】指小孩调皮、惹人嫌。也用反义,指孩子可爱。

  【癫盹】指老而糊涂。

  【难打整】不好意思、害羞。

  【利故子】故意。

  【积骨】形容儿童联盟、伶俐。

  【二】形容头脑不清。

  【猪行】形容性格木纳、笨拙,不会办事。

  【佁行】形容多言、多事者,惹人厌恶。

  【马六斤】形容孩子调皮,多常用于女孩子。如“马六斤女子”。

  【帮间】差不多。

  【挖人】胃中发酸的感觉。

  【坦】意指做事缓慢。

  【孽障】可怜。

  【诡】善处世,伶俐。

  【满福】满意或痛快至极。

  【冲心】象貌丑陋。

  【麻答】指凶暴,诡计多端,一般人难以应付。

  【麻利】意指做事迅捷、有条理,也作“窜活”。

  【烂弹】不修边幅,脏、乱,不注重修饰和卫生。

  【雷堆】衣衫不整。

  【硬扎】态度蛮横、生硬,也指心肠冷漠。

  【麻缠】形容心地险恶,难以打交道。

  【稀】软弱。

  【受活】形容非常舒服、惬意。

  【卖派】夸耀。

  【新时】衣着打扮入时。

  【让查】挖苦、讽刺别人,但较委婉,多为善意。

  【害】调皮、捣乱,一般指小孩。也可作动词用。

  【窝也】合适、恰到好处。

  【款款】小心、爱护或动作轻拿轻放。

  【伤脸】害羞。

  【暮囊】窝囊,或指内心烦闷。

  【矬】指身躯矮小。

  【带过】形容时间很快,一带而过。

  【叼空儿】稍有空隙时间,就有行动。多含贬义,

  【心疼】漂亮。

  【啬皮】小气、吝啬。

  【古器】指行为乖张、古怪,与常人不同。

  【细详】形容过日子节俭。

  【阴背】不走运,亦称背善。

  【瘆煞】瘆,方言读sèn,特别害怕。

  【耐何】较好。

  【瞎察】事情、病情相当严峻。





     



  【兀】那里,如“到兀答去”;那个,如“兀是谁”

  【阿答】疑问代词“哪里”,如“到阿答去哩?”。

  【阿门】表示疑问“怎么?”。

  【哈来】示疑问“是不是?”,临洮、渭源一带也作“阿代来”,有时也作肯定语气的答词,表示默认的意思。

  【咱】表示时间“现在”。

  【多咱】啥时候。

  【年时个】去年。

  【临完】表示最终结果。

  【头起】表示方位“上面”。

  【得底】表示方位“下面”。

  【喝头】表示方位“里面”。

  【伴个】表示方位“旁边”,也作“跟前”。

  【阿达】表示疑问“什么地方”。

  【阿门】反问,意为“干什么”、“怎么样”,也作“阿门个”、“阿门哩”。

  【将】即“刚”之音变。如“将将个”。

  【亚】即“也”之变音。

  【达卦神】表示惊呀。

  【稀不】表示程度“非常”,如“他稀不坏了的”。

  【皮子】词缀,常附加在单音节动词后面表示动作完成,多含贬义,如“走皮子”、“吃皮子”。



类似于成语的固定词组



  【五王八侯】任性、目中无人。

  【不嗯不喘】一言不发。

  【争长竞短】或作“家长里短”,邻里、家庭之间纠缠不清的事情。

  【呕天哇地】形容吃得太饱,快要吐出来的样子。

  【立前站后】形容拘谨、不知所措。

  【鼻泡眼肿】啼哭或挨打后的样子。

  【二里二气】极不稳重的样子。

  【骨董麻戏】形容零乱,无头绪。

  【花不楞腾】颜色繁复。

  【丢底卖臊】形容做了不光彩的事。

  【抬三和四】和:读huó。形容拨弄是非,挑拨离间。又作“和三搅四”。

  【瘦七麻嘎】清瘦。

  【耍达流失】马虎不认真。

  【精脚两片】打赤脚。

  【五马六道】面目肮脏。

  【杈八可(胯)拉】形容走路姿式难看。

  【日急慌忙】慌里慌张的样子。

  【丢虚撩谎】说谎话。

  【搭托卖拐】编谎、骗人。

  【尕达麻西】零零碎碎。

  【刻气马擦】迅速、敏捷。

  【抠抠掐掐】形容小气、吝啬。

  【掐诀念咒】形容阴阳、道士、喇嘛祛禳行法的样子

【连毛带水】形容做事邋遢,不利索。

【悄悄迷眼】偷着做某件事,不让别人知道。

  【没眉害眼】突然提出别人难以理解的问题或要求。

  【绺眉鼠眼】形容做坏事时,使人厌恶的模样。

  【潮眉瞪眼】指痴呆。

  【怪模式样】形象古怪。

  【本不流丢】干了坏事,大家议论,本人却装出若无其事的样子。

  【死皮耐脸】不顾个人尊严,企图达到某种目的。

  【花麻流嘴】油嘴滑舌的样子。

  【框堂世三】形容房子或器皿过大,超出实用范围。

  【胡里打盹】糊里糊涂。

  【圆不楞登(腾)】形状浑圆。

  【胖不伦敦】体形肥胖。

  【肘肘挂挂】形容人架子大,傲慢,没有礼貌。

  【傻不拉瓜】形容呆笨、痴傻。

  【嚼舌烂根】形容故意编造假话。

  【勾头纳闷】低着头,不说话。

  【勾头弯尾(yì)】坐卧不安的样子。

  【躇躇眯眯】背着大家做事。

  【呱啦呱啦】爱大声、不停地讲话,引起别人的反感

  【难打整】不好意思,难为情。

  【招不住】受不了。

  【投脾气】意气相投。

  【背不住】意即“受不了”,也作“撑不住”、“摸不住”。




 特殊形式的词组



  以ABB形式组成的三字式形容词。形象、生动,极富民间语言色彩,可能汲取了少数民族的语言特点,多见于宋元时期。比如,元无名氏《罗李郎大闹相国寺》第四折,〔七兄弟〕曲:“教我滴屑屑手脚难停稳。”定西方言较多地保留了这类词汇,弥足珍贵。

  【滴屑屑】又作“滴溜溜”,形容做事不稳重。后转义,形容器皿没放稳当。

  【苦楚楚】苦楚:原指个人痛苦经历。叠字后专指人爱唠叨。定西方言又叫“碾碎米子”。

  【咳啃啃】咳嗽、呻吟。形容久病后弱不禁风的样子

  【呱嗒嗒】说话声音大,旁若无人。

  【摆呔呔】病重,站立不稳的样子。

  【嫰闪闪】形容蔬菜、水果非常新鲜。有时也比喻少女水灵。

  【尖扎扎】形容发出的声音特别剌耳。

  【扑愣愣】鸟群突然飞过发出的声响。

  【麻糊糊】形容夜间天色昏暗的样子。

  【咕咛咛】专指小孩哭着向大人要东西。

  【松呲呲】又作“松嗐嗐”,指用绳子捆扎软包装如行李,没有捆结实。

  【皮等等】又作“几本本”、“几百百”、“本够够”。形容行动、干活,不积极主动。

  【喝攘攘】形容人多、吵杂。

  【低拐拐】走路不稳的样子。

  【拖勒勒】衣冠不整,拖泥带水。

  【格底底】形容故意作出某种行动,让大家惊喜,佩服。但常含贬义。

  【匡撞撞】特指装在箱子或包装盒搬运的轻小物品,没有垫好,松动,或已经损坏,发出的声音。

  【撞当当】侥幸碰运气。



方言文化驳杂精深,不足之处欢迎补充